![]() And also except for some older dramas and films, which come already subbed and only have to be edited (a recent example is “The Package”). So, whatever the speed, Viki will never upload the videos with ready subs, because it chooses to upload each episode as quickly as possible after airing.Įxcept for Kocowa shows which are delayed on purpose because Kocowa wants to be the first to have them on their website. The same goes for those who understand Korean and prefer the videos to be uploaded quickly so that they can watch them, instead of waiting for subs just because of us mere mortals who rely on subs. You said yourself that you understand Chinese so you don’t mind unsubbed C-dramas. Viki is the second kind, because it caters to a more international audience, including many Asian viewers. Whether they are done very quickly or a little later, or very much later, still there is some waiting time because even paid professionals are not machines.ĭF was the first kind, because it catered mainly to American audiences, with very few viewers knowing the source language. The ones which upload it raw for those who already know the language - and then wait for the subs to be done.They do what you want, “already be there and ready”, but with a delay. This may be annoying for those who know the language and don’t need subs. The ones which wait until the subs are ready to upload the video - and this means of course that uploading is delayed.No one should have to wait for subtitles it should already be there and ready.Īll streaming websites, including those with paid, professional subbers and the pirate ones who steal from elsewhere, are of two kinds:
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |